Do I need to leave an additional air space between the current brick wall and the fiberglass to improve soundproofing?
Yes, an air space is very helpful for eliminating vibrations that could lead to echoes.